Saunas are soaring in popularity across the UK, but sports nutritionist Dr James Morehen warns of a key dehydration mistake that users should avoid to protect their health