Robert Pattinson, once an outsider, is tapped to become the next 007, reshaping his eclectic career and cinematic legacy.