Writer Gunnam Gangaraju and director Pavan Sadineni’s film celebrates the girl child and the people who dare to dream alongside her