Mikel Arteta says his Arsenal players have been warned against inadvertently leaking team news via Fantasy Premier League.