Una publicación periodística obligó a Bogotá y a Washington a escribir una serie de mensajes para aclarar el estatus de su relación diplomática.