HDR10, HDR10+, Dolby Vision y HLG: qué cambia de verdad entre los cuatro y cuál importa al comprar una tele

Wait 5 sec.

La diferencia entre los cuatro formatos HDR cabe en una frase: HDR10 da a la tele unas instrucciones fijas para toda la película, HDR10+ y Dolby Vision se las cambian escena a escena, y HLG prescinde de instrucciones para que funcione en televisión en directo. De ahí sale casi todo lo demás: qué plataformas usan cada uno, por qué tu tele puede mostrar una etiqueta y no otra y qué conviene exigir al comprar.Esta guía está pensada para quien ve los cuatro logos en una caja o en la ficha de una serie y quiere saber cuáles le afectan. La respuesta corta: HDR10 es el suelo común, porque tanto HDR10+ como los flujos de trabajo de Dolby Vision prevén una versión HDR10 para quien no tenga el formato dinámico; la batalla real está entre HDR10+ y Dolby Vision, y depende de lo que veas.¿En qué se diferencian técnicamente?Los cuatro comparten la idea de más brillo, más contraste y más color, pero difieren en la curva de luz que usan y en si llevan metadatos fijos, dinámicos o ninguno. Los metadatos son información que viaja con el vídeo y le dice al televisor cómo adaptar la imagen a lo que su panel es capaz de mostrar.HDR10 es la base. Según el libro blanco de HDR10+, nació cuando la Blu-ray Disc Association incorporó a su estándar una señal de 10 bits con la curva PQ (normalizada como SMPTE ST 2084), capaz de describir luminancias de 0 a 10.000 cd/m². Sus metadatos son estáticos: describen la pantalla en la que se masterizó el contenido y su brillo máximo, y valen igual para la escena nocturna que para la playa a mediodía.HDR10+ añade metadatos dinámicos sobre esa misma base. El mismo documento explica que el ajuste estático aplica la misma compensación a toda la obra, mientras que HDR10+ adapta el mapeo de tonos a cada escena; además, conserva los metadatos estáticos de HDR10, de modo que una tele sin HDR10+ reproduce el mismo archivo como HDR10. La organización lo presenta como tecnología libre de royalties.Dolby Vision también usa PQ y metadatos dinámicos. El documento introductorio de Dolby fecha su presentación en enero de 2014 y describe un sistema de gestión de pantalla que adapta la señal a las capacidades de cada televisor. En su web para creadores, Dolby añade que el etalonador puede corregir a mano cómo se adapta cada plano y que de un solo máster salen versiones Dolby Vision, HDR10 y SDR.HLG (Hybrid Log-Gamma) va por otro camino. La BBC, que lo inventó junto a la japonesa NHK, explica que lo diseñaron sin metadatos porque en una cadena de producción en directo se pierden o se desincronizan. La señal es compatible con televisores SDR en el mismo formato de color, está incluida en la norma ITU-R BT.2100 y no paga royalties.FormatoMetadatosPensado paraLicenciaHDR10Estáticos (toda la obra)Base de discos y streamingNacido en el estándar Blu-rayHDR10+Dinámicos, con respaldo HDR10Streaming y discosLibre de royalties, según HDR10+Dolby VisionDinámicos, con ajuste por planoCine, streaming, discosMarca y tecnología de DolbyHLGNingunoTelevisión en directo y emisiónLibre de royalties, según la BBC¿Qué formato usa cada plataforma?Netflix etiqueta sus títulos como Dolby Vision, HDR o HDR10+; Prime Video apuesta por HDR10+; YouTube admite PQ y HLG, y el Apple TV 4K reproduce los cuatro. El detalle cambia con el tiempo, así que conviene ir a cada fuente.El centro de ayuda de Netflix distingue entre las etiquetas Dolby Vision y «HDR o HDR10+». Además, recuerda que tu plan tiene que incluir esa calidad (el ejemplo que pone es el plan Premium), que todos los aparatos de la cadena (tele, stick, receptor) sean compatibles y un puerto HDMI con HDCP 2.2 o posterior.La organización HDR10+ afirma que Prime Video ofrece contenido en este formato desde diciembre de 2017 y que todo su catálogo HDR lleva metadatos HDR10+; también cita a Netflix en contenidos codificados en AV1 y a Apple TV+. Son afirmaciones de la propia organización, no de las plataformas, y conviene leerlas así.La ayuda de YouTube pide a los creadores subir HDR en Rec. 2020 con PQ o HLG, acepta metadatos dinámicos HDR10+ y avisa de que quien no tenga pantalla compatible verá el vídeo en SDR. En reproductores externos, la ficha técnica del Apple TV 4K enumera Dolby Vision (perfiles 8.1 y 5), HDR10, HDR10+ y HLG.Mi lectura: el formato que más afecta a tu día a día no es el de mayor prestigio, sino el que usa la plataforma que más abres. Si tu consumo es Prime Video, HDR10+ te importa; si vives en Netflix o compras Blu-ray 4K, Dolby Vision pesa más. HLG solo será decisivo si tu cadena de televisión emite en HDR por antena o satélite.¿Qué debo mirar al comprar una tele?Mira primero que soporte los dos formatos dinámicos, HDR10+ y Dolby Vision, y después cuánto brillo y contraste real tiene el panel, porque ningún formato arregla una pantalla floja. Los metadatos solo le dicen a la tele cómo repartir lo que tiene; si el panel no llega, el HDR se queda en una etiqueta.Tres comprobaciones prácticas:Lista de formatos en la ficha del fabricante, no en el anuncio de la tienda. No todas las marcas soportan ambos formatos dinámicos, y la ficha es la que manda. Para HDR10+, la organización ofrece un buscador de productos certificados y afirma superar los 22.000 productos certificados.La cadena completa. Como avisa Netflix, si el contenido pasa por una barra de sonido o un receptor, también tienen que ser compatibles.El tamaño y la distancia. Ningún formato compensa una tele mal dimensionada para tu salón, así que conviene cuadrar antes el tamaño de televisor según la distancia al sofá.Si te decides por un OLED, merece la pena entender el quemado de pantalla y cómo evitarlo. Y ya que vas a tener la tele conectada a todo, revisa también qué es el ACR y cómo desactivarlo en tu Smart TV.La guerra de formatos HDR es más ruido que sustancia para el espectador. Dolby Vision y HDR10+ resuelven el mismo problema con modelos de negocio distintos, uno en manos de Dolby y otro sin royalties, y los dos contemplan una salida HDR10 para las teles que no los entienden: HDR10+ dentro del mismo archivo, Dolby Vision como versión derivada del mismo máster. Mi consejo es no pagar más por un logo concreto, sino exigir los dos cuando el precio lo permita y, si hay que elegir, quedarse con el que use tu plataforma principal. El salto de calidad de verdad lo da el panel, no el sello.La noticia HDR10, HDR10+, Dolby Vision y HLG: qué cambia de verdad entre los cuatro y cuál importa al comprar una tele fue publicada originalmente en Wwwhatsnew.com por Natalia Polo.