Cuando Maksymilian Dura hizo cuentas en el verano de 2018, el submarino español que tenía delante era todavía un proyecto. El primero de los cuatro encargados por la Armada seguía en el astillero de Cartagena. Había habido que alargar el casco y quedaban años de trabajo antes de que una dotación pudiera salir con él a navegar. Al capitán de fragata de la Marina polaca en la reserva le preocupaba cuánto más iba a costar la espera.«Sigue siendo un pozo sin fondo en el que hay que seguir metiendo dinero», escribió el 20 de julio de aquel año en el medio polaco Defence24. Dura contraponía los gastos que seguían aflorando a la ambición original de España. Diseñar un submarino propio debía demostrar hasta dónde podía llegar su industria naval. Para el oficial, el problema estaba en la distancia entre las cifras iniciales y las que se manejaban entonces.Leído desde Cartagena en 2026, aquel artículo tiene un desenlace que su autor aún desconocía. El primer submarino entró en servicio con el nombre de Isaac Peral y llegó a participar en una operación de la OTAN. En agosto se le pudo ver en la mar junto al segundo ejemplar de la serie, el Narciso Monturiol. Entre la crítica y esa imagen hubo dos dificultades diferentes que resolver. Una tenía que ver con la flotabilidad y la otra, con el calendario de la Armada.Por qué hubo que alargar el casco del submarino españolEl punto de partida era un problema de peso. Según las cifras que recogió Dura, el diseño original habría dejado al submarino con unas 70 toneladas de más. La solución llegó con un rediseño que llevó la eslora de unos 71 a unos 81 metros. Un casco más largo desplaza más agua. Ese cambio daba a los ingenieros el margen de flotabilidad que necesitaban y explica las dimensiones del S-80 Plus que acabó construyendo Navantia.Dura comparó una previsión inicial de entre 500 y 600 millones de euros por unidad con una estimación de más de 920 millones. Los 3.680 millones que mencionó para los cuatro correspondían a las cuentas disponibles en 2018. El retraso repercutía también en los submarinos veteranos. España tuvo que prolongar la vida del Tramontana para seguir disponiendo de él hasta el relevo. Mientras tanto, el desarrollo industrial continuó en Cartagena, incluido el trabajo para dotar al tercero de la serie de un nuevo sistema de propulsión.Del astillero de Cartagena a la primera misión con la OTANLa fecha que permite cerrar la primera parte de la historia es el 30 de noviembre de 2023. Defensa recibió ese día el Isaac Peral en el Arsenal de Cartagena. El segundo buque siguió su propio calendario. Tras el arranque de sus motores, el Narciso Monturiol inició a finales de junio de 2026 las pruebas en la mar. En julio completó su primera inmersión estática cerca de la base de La Algameca, según la Armada.Cuando ambos salieron a navegar simultáneamente en agosto, cada uno tenía un cometido distinto. El Narciso Monturiol seguía en pruebas y la dotación del Isaac Peral se adiestraba después de haber participado en Sea Guardian. En su balance de aquel primer despliegue, la Armada contabilizó 46 días de navegación y 840 horas en inmersión. El oficial polaco había puesto precio a los años de demora. La tripulación del primer S-80 ya podía dar otra medida, la del tiempo que había pasado trabajando en la mar.