Strictly Come Dancing judge Anton Du Beke has admitted he was left "devastated" by a decision made on the BBC show during Blackpool week