Andy Burnham is looking for his place in history – not a deal that tinkers with a historic mistake, writes political editor David Maddox