The White House has picked a new national cyber director after widespread service outages disrupted life and unnerved many Americans