This state, which has seen more than 200 twisters this year, could beat Texas’s all-time record of 244 tornadoes in 12 months