Rome’s Colosseum is opening late four nights a week this summer, offering fully booked evening tours as a cooler, more magical way to visit.