The star will be recognized for his work in raising awareness of separated and re-unified immigrant families at the Aug. 29 event.