The United States and Iran are poised to blow past a deadline they had set themselves to broker terms on peace and Iran’s nuclear program.