Studi Yale University mengungkap gelombang panas, suhu dingin ekstrem, dan kekeringan mempersempit wilayah hidup ratusan spesies burung di Amerika Utara.