Iga Swiatek claimed her first title of the season with a dominant 6-2 6-3 win over Elena Rybakina in the final of the National Bank Open in Toronto.