Un generador portátil habría provocado una acumulación de gases tóxicos en la cabaña donde dormían los trabajadores.