Back-to-school season is a chance to rethink inherited parenting rules and whether doing more for kids really means doing better.