SEFAS Group agreed to acquire Shell's fuel station business in Indonesia, with the deal expected to close this year pending regulatory approval.