The Emirates has long been a major trading hub for Iran, and analysts say it has been key to Iranian efforts to evade international sanctions, which Emirati officials deny.