Robert Maudsley, who is nicknamed 'Hannibal the Cannibal', killed two men on the same day during his crime spree, which happened between 1974 and 1978