His Majesty King Charles III swiftly removed this one item from the Balmoral library after his mother Queen Elizabeth II died and he became monarch