King Charles and Queen Camilla have shared a public message to Princess Anne, who has turned 76 on Saturday.