Bournemouth vow to "do better" after changes to matchday staffing were handled in a manner which "did not reflect the standards we expect".