Japan's ambitious mission to collect and bring back samples from one of Mars' moons will lift off Oct. 20, the space agency announced Thursday.