If ongoing studies in other cancers produce similar results, the technology could influence far more than cancer care itself.