The administration’s latest strategy document tries to balance technological competition with cooperation.