The post from the Education Department drew thousands of comments, with many users asking the same question