Ein 69-jähriger deutscher Urlauber wollte im österreichischen Mayrhofen am Donnerstagabend nur kurz pinkeln - doch der nächtliche Ausflug endete dramatisch.