An uninhabited Irish island fills up one day each summer for a treasured amateur horse race in which young jockeys ride across the shifting sands.