Addio alla fabbrica di pinoli. Spariti per lo scacco matto del parassita, letale per le pinete nazionali: la cocciniglia tartaruga. Un'istituzione del centro balneare ha definitivamente chiuso...