The Meta-owned app updated its project folders and added a new way to convert still images to video clips.