Ella Langley’s chart-topping lament is about what everyone wants to do in mid-August: give in and let go.