John Bell had been working in his neighbour’s garden when he was fatally struck by Fraser Garden’s stolen vehicle