Binance Agent OS connects tools like ChatGPT and Claude directly to the exchange's markets, though safeguards wall agents off from user funds—and leave much of the oversight to users themselves.