Retirement of longtime Stars and Stripes publisher comes amid the Trump administration's push for editorial control.