China’s new mine regulations will curb production, while Indian demand growth is expected to continue