Aryna Sabalenka and Novak Djokovic will headline an all-star field confirmed to compete in the US Open Mixed Doubles Championship - live on Sky Sports.