The proposal comes as India tries to extract more value from its huge coal resource while reducing dependence on imported gas and chemical feedstocks.