The fire erupted around 5 a.m. on the ground floor of the four-storey hotel in the temple town of Tarapith, when most of the guests were asleep