India’s cash transfers to women have moved beyond electoral promises, raising a deeper question about how the state values women’s unpaid work and economic agency.