The 41-year-old has been charged with assault occasioning actual bodily harm and intentional strangulation