Parents still hold sway over teen brand preferences, with moms in particular being more influential than any “social media platform, creator or celebrity.”