Probleme auf dem Arbeitsmarkt, eine hartnäckig hohe Inflation und noch höhere Renditen für langlaufende US-Staatsanleihen. All das belastet die Wirtschaft und die Notenbanker - auch in Europa. Von Melanie Böff.[mehr]