The Colombian singer-songwriter’s latest album is a post-breakup rollercoaster traversing the emotional peaks and valleys of romantic ecstasy and despair.