The Bronx-born rapper-producer has recently been responsible for some of jerk’s haziest iterations. This time, he takes it darker.