Apple is reportedly taking a new route to bring artificial intelligence features to customers in China: training a large language model of its own with help from Alibaba.