More than 50 Muslim and Christian leaders have signed a new peace accord in Nigeria, aiming to ease religious tensions and promote harmony.