Histone variants help establish DNA methylation at transposons (jumping genes) while preventing this epigenetic modification from spreading to essential genes in plants, a study from the Institute of Science Tokyo reveals. By revealing how these chromosome-associated proteins guide the formation of precise epigenomic patterns, the findings provide new insights into the selective silencing of transposons, laying the groundwork for future epigenome-editing technologies for crop improvement and disease research.