Foreign holdings of US Treasuries fell in June from the previous month, led by declines in the stockpiles owned by Japan and China.